“The Waxman Murders” involves Hugh Corbett in the investigation of murders linked to the Cloister Map, an ancient manuscript charting a legendary treasure. Amidst intrigue and assassination, Corbett explores the connection between the murders and the map.