“The Song of a Dark Angel” has Hugh Corbett investigating gruesome murders on the Norfolk coast, linked to an ancient legend. Corbett faces treachery and deception in a community haunted by a dark past, striving to solve the mystery amidst the chilling landscape.